Monthly Archive

Category

オモヒノタケ(since 2004) 社長のブログ

TRAVEL CAFE & SHOPS　HAKATA101開業のお知らせ

Ippeichan (2012年1月18日 20:13)  |   |  トラックバック(0)
遅まきながら２０１２年もどうぞよろしくお願いします。
ホスピタブルの場合、旧正月を過ぎてからが、ようやく落ち着く時期ですので
まさに１２月から今は、スタッフ全員が一丸となって仕事を続けております。

そんな忙しい中ではありますが、新しい取組のご紹介です。


この度弊社は明後日２０日（金）より、博多駅筑紫口徒歩２分の
場所に、"TRAVEL CAFE & SHOPS　HAKATA101"　というショップを
開設いたします。

詳細は添付の資料をご一読下さいませ。
このショップには、他にあまり例のない複数の特徴・機能がございます。

○通常のご利用されるお客様は筑紫口界隈のビジネスマンの皆様。
福岡の博多駅筑紫口にはコンビニを除き、
物産のショップやミニカフェなどがあまりありません。
便利でお手頃価格な商材を販売したり、期間限定のサービスをさまざま
用意していく予定です！

○福岡市内主要部（特に博多駅界隈）のビジネスホテルとも連携し
県外客や韓国人個人観光客のみなさまを、お連れします。
店内には常時韓国語が堪能なスタッフを用意しています。
観光地案内や具体的な施設集客促進、さらには販売する物産の紹介を
口頭やＰＯＰ、ＷＥＢ、物産販売などを通じて、実施します。

○当社が運営する集客用クーポンサイトPassPassの利用促進を行い
この店舗を拠点に、各加盟店様の店舗へお客様を誘導する
プロモーションを実施いたします。

○ミニイベントを実施する機能（音響・プロジェクタ・USTREAM）を配備
地域物産イベントや酒類の試飲会を定期的に実施していく予定です。
飲食店の皆様に対しては、試飲会参加者をそのまま各店舗へお連れすることが
できるチャンスをご提供することも可能です。

○現在賜っている商品の多くは、主に九州のレアな物産。
常温設置可能な食材や雑貨、化粧品などを多数取り揃えています。

自社商品を置いてみたいという、ご希望がある方は

以上、どうぞよろしくお願い申し上げます。

外国人ブロガー招聘のリスクを考える

Ippeichan (2011年10月29日 14:34)  |   |  トラックバック(0)

無料ソーシャルゲームやサクラレビュー、ステルスマーケティングが景品表示法違反対象へ


この記事を読んだ方もいらっしゃるかもしれませんが、
ようやく遅ればせながら法規制が入ったようですね。

これは今更な記事かもしれませんが、
ソーシャルメディアで広告主が消費者へ直接サクラ記事を書かせる行為は、
本来コンプライアンス的にＮＧなわけです。
いまは法律が無いからＯＫ　というわけでもないです。
そもそも論として、ソーシャルメディアでヤラセやサクラはＮＧなわけです。

これって、読み手の対象者は国内外を問わず該当しまして、
国や地方自治体などが直接ブロガーさんを招聘して観光ＰＲの記事を
書かせることも本来は同様に該当します。
仮に業者が間にはいっても「ブロガーを呼ぶだけの行為」を外注し、
やはり「広告主が直接書かせた」のであれば、これまたやっぱり同様に該当します。

つまり記事を書くことを事業で行っている「メディア」を呼ぶなら
問題ありませんが、消費者に謝礼を支払って（便益含む）書かせる
こと自体がすべて問題なわけですね。

で。
だからホスピタブルが、広告主様から事業で韓国からブロガーさんを
招聘するときに必ず行うことは・・

１）あくまで広告PRの記事コンテンツは99sというブログサイトを通じて
「メディアである弊社」が行う。
２）弊社のスタッフ（外国語ができる日本人）が、招聘したブロガーさんと
モニターツアー行う。
３）ブロガーさんは、あくまでその「個人旅行」の記事を自由に書く。
（面白くなかろうが、不満があろうが、とにかく自由表記が前提）

つまり弊社は「モニタリング」と「メディア事業」をミックスして
事業提供しております。

たまーに、ご提案先から「同行者の人件費が無駄」とか「高い」とか言われて、お断りを受け、
後日ご提案先の企業や団体が直接ブロガーさんを招聘しているパターンがございます。

まぁあとは広告主様が、コンプライアンスをどう捉えるかだけですので
これ以上は私も何とも言えませんが、ホスピタブルが介在して人を配置し
ブロガーさんとモニタリングを行うことの、本来の理由の１つには
このように広告主さんの法的・倫理的なスタンスを守るためでもあります。

そもそもですが相手国の外国語も話せない企業のスタッフが
外国人のブロガーさんの招聘に同行しても
全く意味もないし、信頼できる広告を外国へ実施できるはずもありません。
どうやってその広告・広報をマネジメントするつもりでしょうか？

人が張り付いて、コストをかけて広告を行うのは、それなりの理由があるわけです。
こういう目に見えにくいリスクをクリアしている企業様や団体様はおかげさまで
弊社へご発注を賜っております。

安易にブロガー招聘を考えていたり、すでに実施経験のある企業や団体様は
ご一考をする機会をお持ちになることをお勧めします。

ちなみにベタベタなＰＲをしたブログを書かされた外国人ブロガーさんが、
そのあとどのように読者から読まれているか、という実態を、
発注者は関心すら持たない傾向がありますが、意外と醜い事例も多いものです。

はっきりって外国だろうと同様にデキレースやサクラなんてものは、すぐにバレます。
うわさも走ります。ヴァイラルマーケティングの恐ろしさは、そのようなヤラセ・サクラの
噂は、いい噂よりも２倍以上のスピードで広がることなのです。

それらのリスクを知らず、業者から説明も受けずに、周りがやっているからと聞いて
安易に施策に入れることを弊社は勧めません。

もうちょっと慎重さと配慮を持って、国へのＰＲ方法を考えてほしいものです。
日本が世界有数の観光立国となるために。

経営革新計画承認書が届きました

Ippeichan (2011年10月 3日 16:54)  |   |  トラックバック(0)
2011_10_03_keiekakushin.jpg

おかげさまで、先々月に弊社より提出しました事業計画（経営革新計画）が
承認されまして、本日その承認書が届きました。

で、経営革新っちゃ何やねん？という方も多いかと思いますので、説明をば。
詳細は経営革新とはをご参照下さい。

中小企業庁の出したフォーマットに則った事業計画書を提出して
認定をもらえると、さまざまな優遇措置を受けられるというものです。
主に利点が高いのは資金調達です。支援策の詳細はこんなのです。

弊社では資金調達や税制優遇、さらには知財管理における優遇措置などを
まず利用してみようと考えております。
自社の商材・サービスを開発してみようと考えておられる方には、
社長の持つイメージのたな卸しにぴったりな施策と思いますのでご利用を！

ちょっとほっとしました。


【お知らせ】夏期休暇のお知らせです

Ippeichan (2011年8月 6日 17:48)  |   |  トラックバック(0)
平素より大変お世話になっております。
さて、株式会社ホスピタブルでは２０１１年８月に夏期休暇を取ります。

関係各所様には、ご迷惑をおかけいたしますが
なにとぞご理解のほど、宜しくお願いいたします。


記

○夏期休暇日程　　　2011年8月12日（金）～15日（月）

○連絡方法
上記期間は、お問い合わせフォームよりお願いいたします。


以上です。

【お知らせ】短期集中研修に伴う臨時休業について

Ippeichan (2011年7月28日 09:26)  |   |  トラックバック(0)
いつもお世話になっております。
本日７月２８日（木）～３０日（土）にかけまして
社員全員による短期集中研修に入るため、臨時休業といたします。

休業期間中はお電話での受付ができませんので
ファックスかメール、お問い合わせフォームにて
ご連絡をよろしくお願いいたします。

月末のお忙しいところ恐縮ですがなにとぞご了承をよろしくお願いいたします。

facebookもちょこちょこと・・・

Ippeichan (2011年7月16日 17:37)  |   |  トラックバック(0)



こんな感じで

最近facebook内にて遊んでいます。

必ず韓国語・日本語双方での表記をしていますので

ぜひ一度遊びに来てください！

韓国人インバウンドセミナーin熊本開催のお知らせ

Ippeichan (2011年7月 5日 18:01)  |   |  トラックバック(0)
今週末に熊本市内でホスピタブル社主催の
セミナーを行うことにいたしました。

今回わたしたちからご提供する情報とノウハウはかなり独自のものです。
あくまで個人旅行客をターゲットとし、確実な集客を目的とします。

恐らく震災後に報じられ続けた情報や先入観を大きく吹き飛ばす
はずですので、今年の夏以降の対策のためにも是非お越し下さい！！

************************************************************************************
●インバウンドセミナー　韓国人の個人観光客を取り囲もう！

熊本は韓国人観光客の訪問数が多いことで日本国内でも
有名になりましたが東日本大震災と福島の原発事故以降
韓国をはじめ海外からの観光客が激減したというニュースが
あちこちで流れています。

皆様はこのニュースを見て、市場獲得をあきらめていませんか？
今回のセミナーでは震災後１ヶ月で実施した独自の市場調査の
概要を報告することで、今後は個人の観光客をいかに確保するかが
重要であるかをお伝えするとともに、その手法を伝授します。

★開催日時　2011年7月8日（金）　15時～17時
★開催予定場所　EVENT　SPACE　上通スタジオ　map>>　http://yj.pn/S-oz8L
　　　*詳細は添付のリリースをご参照ください。>>20110705_KMT_seminar.pdf
★参加費　無料

■実施会社プロフィール
株式会社ホスピタブル
韓国市場を中心に個人旅行客・個人のマーケットの購買動向、旅行渡航履歴などを
詳細に把握し分析することで、集客実現を図っている企業。マーケティングのほかに
独自媒体を韓国向けに持っており情報交流を行うことで最新のデータを常に持つ。



************************************************************************************
HOSPITABLE
【 株式会社 ホスピタブル　〒812-0013 福岡市博多区博多駅東2丁目4番30号　TEL: 092-577-0869　FAX: 092-516-4647 】